La Manticore

L’Homme du Moyen-Âge ne se soucie pas de représenter la réalité, car à ses yeux le monde qui l’entoure n’est qu’une pâle copie de la création divine, et le Vrai est ailleurs, caché dans l’essence des choses et des êtres. Lorsque j’ai aperçu, dans un manuscrit, une représentation de la Manticore sous la forme d’un grand félin bleu, je me suis mise en tête de l’adapter à l’oeil actuel et à une perception du monde contemporaine. J’ai aussi recopié le texte latin tel que je l’ai lu dans le manuscrit et en ai fait la traduction. Les deux textes ont été rédigés à la plume d’oiseau. La lettrine, quant à elle, a été réalisée au lapis-lazuli, au cinabre et au minium, ainsi qu’à l’or minéral.